English 
Korean 사우스 필라델피아의 크리스토퍼 콜럼버스 동상 상자 제거
필라델피아의 이탈리아계 미국인 커뮤니티는 12월 11일 일요일 밤 마르코니 광장(Marconi Plaza)의 크리스토퍼 콜럼버스 동상을 둘러 쌓던 상자가 제거되면서 승리를 거뒀다.
메리 한나 리빗(Mary Hannah Leavitt) 판사는 12월 9일 금요일 동상을 철거해 달라는 필라델피아의 항소를 기각해 사우스 필라델피아 광장에 동상을 무기한으로 안치해 마르코니 플라자에 동상을 유지하려는 그룹이 승리할 수 있다는 신호를 보냈다.
2020년에 미니애폴리스 경찰의 손에 의한 조지 플로이드의 죽음에 대한 시민 불안과 시위로 인해 활동가들은 불미스러운 과거를 가진 역사적 인물의 동상을 표적으로 삼기 시작했으며 콜럼버스도 포함되었다.
이 동상은 2020년 6월 충돌의 초점이 되었으며, 동상에 묘사된 사람들의 행동으로 인해 전국의 사람들이 특정 동상을 제거할 것을 요구하기 시작했다.
방망이, 망치, 화기 몇 개로 무장한 남성들이 잠재적 기물 파손으로부터 조각상을 보호하기 위해 모인 사건 이후, 한 남자는 폭행, 인종적 위협 및 기타 범죄로 기소되었다. 시에서는 조각상 철거를 모색했다.
시의 예술위원회는 결국 8대 1로 동상을 비공개 장소에 보관한 다음 재배치하기로 결정했다.
그런 다음 마르코니 플라자 동상을 유지하기 원하던 그룹은 동상을 제자리에 유지하기 위해 투쟁을 시작했고 주변 상자를 제거했다.
2021년 8월, 폴라 패트릭 판사는 조각상이 사우스 필라델피아에 남을 것이라고 판결하면서, 동상을 옮기려는 시의 추진이 “당황스럽다”고 말했다.
그녀는 필라델피아 역사 위원회가 조각상을 “철거”할 충분한 증거를 제공하지 않았다고 말했다.
동상 지지자들을 대표하는 변호사 조지 보셰토는 이번 결정에 환호하며 “모든 민족이 그들의 다양한 유산을 자랑스럽게 보호하고 존중할 수 있게 된” 승리라고 말했다.
짐 케니(Jim Kenney) 시장실은 판결에 실망했으며 “필라델피아에서 논란의 근원”인 동상을 옮겨야 한다는 입장을 고수했다고 말했다.
시장실은 성명을 통해 “우리는 법원의 최신 판결을 계속 검토하고 있으며 박스 개봉을 포함해 법원의 명령을 준수하기 위해 노력하고 있습니다. 우리는 이 결정을 존중하지만, 필라델피아 사람들이 각자의 다양한 배경의 역사와 상황을 존중하면서 그들의 유산과 문화를 기념할 수 있는 방법에 대한 옵션을 계속 탐색할 것입니다”고 밝혔다.
