{"id":45331,"date":"2026-05-11T00:11:44","date_gmt":"2026-05-11T04:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/koreatimesphila.com\/?p=45331"},"modified":"2026-05-11T00:11:49","modified_gmt":"2026-05-11T04:11:49","slug":"hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/","title":{"rendered":"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO &#8216;\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc&#8217; \uad8c\uace0"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">WHO \uc0ac\ubb34\ucd1d\uc7a5, \ud604\uc7a5 \uac10\ub3c5 \ub098\uc11c<br>&#8220;\ucf54\ub85c\ub098\uc640\ub294 \ub2ec\ub77c&#8221; \uc8fc\ubbfc \ub2ec\ub798\uae30<br>\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4, \uad6d\uc81c \ubc31\uc2e0\u00b7\uce58\ub8cc\uc81c&nbsp;\uac1c\ubc1c \uc544\uc9c1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/newsimg.hankookilbo.com\/cms\/articlerelease\/2026\/05\/10\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?w=640&#038;ssl=1\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc120\uc801 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 &#8216;MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4&#8217;\ud638\uac00 10\uc77c \uc2a4\ud398\uc778\ub839 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc758 \uac00\uc7a5 \ud070 \uc12c\uc778 \ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc758 \uadf8\ub77c\ub098\ub514\uc57c\ub370\uc544\ubcf4\ub098 \ud56d\uad6c\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\ub2e4. \ud14c\ub124\ub9ac\ud398=AFP\uc5f0\ud569\ub274\uc2a4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \uac10\uc5fc\uc99d\uc73c\ub85c \uc2b9\uac1d 3\uba85\uc774 \uc228\uc9c4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc120\uc801 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 &#8216;MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4&#8217;\ud638\uac00 10\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) \uc2a4\ud398\uc778\ub839 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\ub2e4. \uc120\ubc15\uc740 \uc9c0\uc5ed\uc0ac\ud68c \uac10\uc5fc \ud655\uc0b0\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud574 \ud56d\uad6c\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc811\uc548\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc758 \uac00\uc7a5 \ud070 \uc12c\uc778 \ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc758 \uc55e\ubc14\ub2e4\uc5d0 \uc815\ubc15\ud588\ub2e4. \uc2b9\uac1d\ub4e4\uc740 \uc601\uad6d\uacfc \ud504\ub791\uc2a4 \ub4f1 \ubcf8\uad6d\uc5d0\uc11c \ubcf4\ub0b8 \uc804\uc6a9\uae30\ub97c \ud0c0\uace0 \uadc0\uad6d\ud560 \uc608\uc815\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc774\ubc88\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud55c \ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4\ub294 \ud3d0\uc640 \uc2ec\uc7a5\uc744 \uce68\ubc94\ud558\ub294 \ud3d0\uc99d\ud6c4\uad70\uc744 \uc77c\uc73c\ud0ac \uc218 \uc788\uace0, \ud638\ud761 \ubd80\uc804\uc73c\ub85c \ube60\ub974\uac8c \uc545\ud654\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4 \uce58\uba85\ub960\uc774 \ucd5c\ub300 50%\uc5d0 \ub2ec\ud55c\ub2e4. \uc138\uacc4\ubcf4\uac74\uae30\uad6c(WHO)\ub294 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \ub0b4 \ubaa8\ub4e0 \uc2b9\uac1d\uc744 &#8216;\uace0\uc704\ud5d8 \uc811\ucd09\uc790&#8217;\ub85c \ubd84\ub958\ud558\uace0, 42\uc77c\uac04 \ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc\ub97c \uad8c\uace0\ud588\ub2e4. \ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc\ub294 \uac10\uc5fc\ubcd1\uc744 \ud655\uc9c4\ubc1b\uc9c0 \uc54a\uc558\uc9c0\ub9cc, \uac10\uc5fc \uc6b0\ub824\uac00 \uc788\uc5b4 \uad00\ud560 \ubcf4\uac74\uc18c\uc5d0 \ud558\ub8e8 \ub450 \ubc88 \uc5f0\ub77d\ud574 \ubc1c\uc5f4\uacfc \ud638\ud761\uae30 \uc99d\uc0c1 \uc5ec\ubd80\ub97c \ud655\uc778\ubc1b\ub294 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ubc29\uc2dd\uc744 \ub73b\ud55c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud574\uc0c1 \uc815\ubc15 \uc911\uc778 MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4\ud638\u2026&#8221;\uc804\uc6a9\uae30 \ub4f1 \ud1b5\ud574 \ubcf8\uad6d \uc1a1\ud658 \uc608\uc815&#8221;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WHO \ub4f1\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 MV \ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4\ud638\ub294 \uc774\ub0a0 \uc774\ub978 \uc0c8\ubcbd \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4 \ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc758 \uadf8\ub77c\ub098\ub514\uc57c\ub370\uc544\ubcf4\ub098 \ud56d\uad6c\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud574 \uc2b9\uac1d\ub4e4\uc758 \ud558\uc120\uc744 \uac1c\uc2dc\ud588\ub2e4. \uc120\uc0ac \uc624\uc158\uc640\uc774\ub4dc \uc775\uc2a4\ud398\ub514\uc158\uc5d0 \ub530\ub974\uba74, \ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4\ud638\uc5d0\ub294 \ud604\uc7ac \uc120\ubc15 \ub0b4 \uc2b9\uac1d 88\uba85\uacfc \uc2b9\ubb34\uc6d0 59\uba85, \uce74\ubcf4\ubca0\ub974\ub370 \uc778\uadfc\uc5d0\uc11c \uc9c4\ub8cc\ub97c \uc704\ud574 \uc2b9\uc120\ud55c \uc758\ub8cc\uc9c4 4\uba85\uc744 \ud3ec\ud568\ud574 \ucd1d 151\uba85\uc774 \ud0c0\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc2b9\uac1d\ub4e4\uc740 \ud574\uc0c1\uc5d0\uc11c \uc791\uc740 \ubcf4\ud2b8\ub97c \uc774\uc6a9\ud574 \uc8fc\ubbfc\ub4e4\uacfc \uaca9\ub9ac\ub41c \ud56d\uad6c\ub85c \uc774\ub3d9\ud55c \ub4a4, \uc99d\uc0c1 \uc5ec\ubd80\ub97c \ub2e4\uc2dc \ud55c\ubc88 \ud655\uc778\ubc1b\uace0 \ubcf8\uad6d \uc1a1\ud658 \ud56d\uacf5\ud3b8\uc774 \ub9c8\ub828\ub418\ub294 \ub300\ub85c \uadc0\uad6d\ud560 \uc608\uc815\uc774\ub2e4. \uc804\ub0a0 \ud398\ub974\ub09c\ub3c4 \uadf8\ub780\ub370\ub9d0\ub77c\uc2a4\ud0a4 \uc2a4\ud398\uc778 \ub0b4\ubb34\uc7a5\uad00\uc740 &#8220;\ubca8\uae30\uc5d0\u00b7\uc601\uad6d\u00b7\ud504\ub791\uc2a4\u00b7\ub3c5\uc77c\u00b7\uc544\uc77c\ub79c\ub4dc\u00b7\ub124\ub35c\ub780\ub4dc\u00b7\ubbf8\uad6d \ub4f1\uc774 \uc790\uad6d\ubbfc \uc2b9\uac1d \uc774\uc1a1\uc744 \uc704\ud574 \uc804\uc6a9\uae30\ub97c \ubcf4\ub0bc \uc608\uc815&#8221;\uc774\ub77c\uba70 &#8220;\uc720\ub7fd\uc5f0\ud569(EU)\ub3c4 \ucd94\uac00 \ud56d\uacf5\uae30 2\ub300\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud574 \uc720\ub7fd \uc2b9\uac1d\ub4e4\uc744 \uc774\uc1a1\ud560 \uacc4\ud68d&#8221;\uc774\ub77c\uace0 \ubc1d\ud614\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc720\uc99d\uc0c1\uc790\ub4e4\uc740 \ubcc4\ub3c4 \ud56d\uacf5\ud3b8\uc73c\ub85c \ub124\ub35c\ub780\ub4dc\ub85c \uc774\uc1a1\ub3fc \uce58\ub8cc\ub97c \ubc1b\uac8c \ub41c\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc2b9\uac1d\uc774 \ud558\uc120\ud558\uba74 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120\uc740 \ubc29\uc5ed\uc744 \uc704\ud574 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc\ub85c \uc774\ub3d9\ud55c\ub2e4. \ud604\uc7ac \uc120\ub0b4\uc5d0\ub294 \ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4\ub85c \uc0ac\ub9dd\ud55c \uc2dc\uc2e0 \ud55c \uad6c\uac00 \ubcf4\uad00\ub3fc \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">WHO \uc0ac\ubb34\ucd1d\uc7a5 &#8220;\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4, \uc704\ud5d8 \ub0ae\uc740 \uc218\uc900&#8221;\u2026\ubc31\uc2e0 \uac1c\ubc1c\uc740 &#8216;\uc544\uc9c1&#8217;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud14c\uc6cc\ub4dc\ub85c\uc2a4 \uc544\ub4dc\ud558\ub188 \uac70\ube0c\ub7ec\uc5ec\uc218\uc2a4 WHO \uc0ac\ubb34\ucd1d\uc7a5\uc740 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\ub97c \uc9c1\uc811 \ubc29\ubb38\ud574 \ud604\uc7a5 \ub300\uc751\uc5d0 \ub098\uc130\ub2e4. \uadf8\ub294 \uc774\ub0a0 \uacf5\uac1c\uc11c\ud55c\uc744 \ud1b5\ud574 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4 \uc8fc\ubbfc\ub4e4\uc5d0\uac8c &#8220;\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4\ub294 \ucf54\ub85c\ub09819\uc640 \ub2e4\ub974\ub2e4&#8221;\uba70 &#8220;\ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc5d0\uc11c \uc77c\uc0c1\uc0dd\ud65c\uc744 \uc601\uc704\ud558\ub294 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc5d0\uac8c \ub2e5\uce60 \uc704\ud5d8\uc740 \ub0ae\ub2e4. \uc774\uac83\uc774 WHO\uc758 \ud3c9\uac00\uc774\uba70, \uacb0\ucf54 \uac00\ubccd\uac8c \ub0b4\ub9b0 \uacb0\ub860\uc774 \uc544\ub2c8\ub2e4&#8221;\uace0 \ud638\uc18c\ud588\ub2e4. \ud604\uc9c0 \uc8fc\ubbfc\ub4e4\uc758 \ubd88\uc548\uc744 \ub2ec\ub798\uace0 \ub098\uc120 \uac83\uc774\ub2e4. WHO\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \ucf54\ub85c\ub09819\uc640 \ub2ec\ub9ac \uc804\uc5fc\uc131\uc774 \uac15\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, \uc0ac\ub78c \uac04 \ub9e4\uc6b0 \ubc00\uc811\ud55c \uc811\ucd09\uc744 \ud1b5\ud574\uc11c\ub9cc \uc804\ud30c\ub420 \uc218 \uc788\ub2e4. \uac70\ube0c\ub7ec\uc5ec\uc218\uc2a4 \ucd1d\uc7a5\uc740 &#8220;\uc0bc\uc5c4\ud55c \uacbd\ube44 \uc18d \ubc00\ud3d0\ub41c \ucc28\ub7c9\uacfc \ucc28\ub2e8\ub41c \ud1b5\ub85c\ub97c \ud1b5\ud574 \uc2b9\uac1d\ub4e4\uc740 \ubcf8\uad6d\uc73c\ub85c \uc1a1\ud658\ub420 \uac83&#8221;\uc774\ub77c\uace0 \uac15\uc870\ud588\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc6b0\ub824\uac00 \ud070 \uc774\uc720\ub294 \ubc31\uc2e0\uacfc \uce58\ub8cc\uc81c\uc758 \ubd80\uc7ac\uc5d0 \uc788\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ubc31\uc2e0 \ud5c8\uac00\uc5d0\ub294 \ub300\uaddc\ubaa8 3\uc0c1 \uc784\uc0c1\uc2dc\ud5d8\uc744 \ud1b5\ud574 \uc2e4\uc81c \uac10\uc5fc \uc608\ubc29\uc744 \uc785\uc99d\ud574\uc57c \ud558\ub294\ub370, \ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc0ac\ub78c \uac04 \uac10\uc5fc\uc774 \uac00\ub2a5\ud55c &#8216;\uc548\ub370\uc2a4 \ubcc0\uc885\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4&#8217;\ub294 \uac10\uc5fc\uc790 \uc790\uccb4\uac00 \uadf8\ub3d9\uc548 \ub4dc\ubb3c\uc5c8\uace0, \ubc1c\uc0dd\uc9c0\uc5ed\ub3c4 \uc81c\ud55c\uc801\uc774\uc5b4\uc11c \uc784\uc0c1\uc2dc\ud5d8\uc744 \uc9c4\ud589\ud558\uae30 \uc5b4\ub824\uc6e0\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc874\uc2a4\ud649\ud0a8\uc2a4 \ube14\ub8f8\ubc84\uadf8 \uacf5\uc911\ubcf4\uac74\ub300\ud559\uc6d0\uc758 \uc0ac\ube0c\ub77c \ud074\ub808\uc778 \uad50\uc218\ub294 NBC\ub274\uc2a4\uc5d0 &#8220;\uc790\uae08 \uc9c0\uc6d0 \uae30\uad00\ub4e4\uc740 \uc774 \ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4\uac00 \ub2e4\uc74c \ud32c\ub370\ubbf9\uc744 \uc720\ubc1c\ud560 \uac00\ub2a5\uc131\uc774 \ub0ae\ub2e4\uace0 \ubcf4\uace0 (\ubc31\uc2e0 \uac1c\ubc1c\uc5d0) \ub9ce\uc740 \ub3c8\uc744 \ud22c\uc790\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc788\ub2e4&#8221;\uba70 &#8220;\ud558\uc9c0\ub9cc \ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4\ub294 \ud55c \ubc88 \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 \ub9e4\uc6b0 \uacf5\ud3ec\uc2a4\ub7fd\uace0 \ud070 \ud63c\ub780\uc744 \ucd08\ub798\ud55c\ub2e4&#8221;\uace0 \uc9c0\uc801\ud588\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc601\uad6d \ub124\uc774\ucc98\uc9c0\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \ubbf8\uad6d \uc721\uad70\uac10\uc5fc\ubcd1\uc5f0\uad6c\uc18c(USAMRIID) \uc5f0\uad6c\ud300\uc740 \ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4\uc758 \uc548\ub370\uc2a4 \ubcc0\uc885 DNA \ubc31\uc2e0\uc758 \uc784\uc0c1 1\uc0c1 \uc2dc\ud5d8\uc744 \uc644\ub8cc\ud55c \uc0c1\ud0dc\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \uc784\uc0c1 3\uc0c1\uae4c\uc9c0 \uac00\ub824\uba74 \ucd94\uac00 \uc7ac\uc6d0\uc774 \ud544\uc694\ud574 \uc0c1\uc6a9\ud654\uac00 \uc5b4\ub824\uc6b8 \uac83\uc774\ub77c\ub294 \uad00\uce21\uc774 \ub098\uc628\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uace0\ub824\ub300 \uc758\ub300 \ubc31\uc2e0\ud601\uc2e0\uc13c\ud130(VIC-K)\ub3c4 2023\ub144 9\uc6d4\ubd80\ud130 \ubbf8\uad6d \ubaa8\ub354\ub098\uc640 mRNA \uae30\ubc18 \ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc31\uc2e0 \uacf5\ub3d9\uac1c\ubc1c\uc5d0 \ub098\uc130\uc9c0\ub9cc, 2025\ub144 2\uc6d4 \ub3d9\ubb3c\uc2e4\ud5d8\uc5d0\uc11c \uc608\ubc29 \ud6a8\uacfc\ub97c \ud655\uc778\ud55c \ud6c4 \uc784\uc0c1\uc2dc\uc57d GMP(\uc6b0\uc218\uc758\uc57d\ud488) \uc0dd\uc0b0\uc5d0 \ucd94\uac00 \uc7ac\uc6d0\uc774 \ud544\uc694\ud574 1\ub144 \uc774\uc0c1 \uc778\uccb4 \uc784\uc0c1\uc2dc\ud5d8\uc774 \ubcf4\ub958\ub41c \uc0c1\ud0dc\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hankookilbo.com\/reporter\/munjae\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.hankookilbo.com\/reporter\/munjae\">\ubb38\uc7ac\uc5f0 \uae30\uc790<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>munjae@hankookilbo.com<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;Copyright \u24d2 \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4. All rights reserved. \ubb34\ub2e8 \uc804\uc7ac \ubc0f \uc7ac\ubc30\ud3ec \uae08\uc9c0&gt;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WHO \uc0ac\ubb34\ucd1d\uc7a5, \ud604\uc7a5 \uac10\ub3c5 \ub098\uc11c&#8220;\ucf54\ub85c\ub098\uc640\ub294 \ub2ec\ub77c&#8221; \uc8fc\ubbfc \ub2ec\ub798\uae30\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4, \uad6d\uc81c \ubc31\uc2e0\u00b7\uce58\ub8cc\uc81c&nbsp;\uac1c\ubc1c \uc544\uc9c1 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc120\uc801 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 &#8216;MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4&#8217;\ud638\uac00&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":45332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"WB4WB4WP_MODE":"","WB4WP_PAGE_SCRIPTS":"","WB4WP_PAGE_STYLES":"","WB4WP_PAGE_FONTS":"","WB4WP_PAGE_HEADER":"","WB4WP_PAGE_FOOTER":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3006],"tags":[2282],"class_list":["post-45331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-2282"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO &#039;\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc&#039; \uad8c\uace0 - \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \uac10\uc5fc\uc99d\uc73c\ub85c \uc2b9\uac1d 3\uba85\uc774 \uc228\uc9c4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc120\uc801 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 &#039;MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4&#039;\ud638\uac00 10\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) \uc2a4\ud398\uc778\ub839 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\ub2e4. \uc120\ubc15\uc740 \uc9c0\uc5ed\uc0ac\ud68c \uac10\uc5fc \ud655\uc0b0\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud574 \ud56d\uad6c\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc811\uc548\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc758 \uac00\uc7a5 \ud070 \uc12c\uc778 \ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc758 \uc55e\ubc14\ub2e4\uc5d0 \uc815\ubc15\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO &#039;\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc&#039; \uad8c\uace0 - \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \uac10\uc5fc\uc99d\uc73c\ub85c \uc2b9\uac1d 3\uba85\uc774 \uc228\uc9c4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc120\uc801 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 &#039;MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4&#039;\ud638\uac00 10\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) \uc2a4\ud398\uc778\ub839 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\ub2e4. \uc120\ubc15\uc740 \uc9c0\uc5ed\uc0ac\ud68c \uac10\uc5fc \ud655\uc0b0\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud574 \ud56d\uad6c\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc811\uc548\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc758 \uac00\uc7a5 \ud070 \uc12c\uc778 \ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc758 \uc55e\ubc14\ub2e4\uc5d0 \uc815\ubc15\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T04:11:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T04:11:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yeonjeong Yang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yeonjeong Yang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yeonjeong Yang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29cd0fd74359c91b1c91216a58849982\"},\"headline\":\"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO &#8216;\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc&#8217; \uad8c\uace0\",\"datePublished\":\"2026-05-11T04:11:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T04:11:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/\"},\"wordCount\":40,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/koreatimesphila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1\",\"keywords\":[\"\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4\ud544\ub77c\"],\"articleSection\":[\"\uad6d\uc81c\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/\",\"name\":\"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO '\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc' \uad8c\uace0 - \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/koreatimesphila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-05-11T04:11:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T04:11:49+00:00\",\"description\":\"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \uac10\uc5fc\uc99d\uc73c\ub85c \uc2b9\uac1d 3\uba85\uc774 \uc228\uc9c4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc120\uc801 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 'MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4'\ud638\uac00 10\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) \uc2a4\ud398\uc778\ub839 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\ub2e4. \uc120\ubc15\uc740 \uc9c0\uc5ed\uc0ac\ud68c \uac10\uc5fc \ud655\uc0b0\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud574 \ud56d\uad6c\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc811\uc548\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc758 \uac00\uc7a5 \ud070 \uc12c\uc778 \ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc758 \uc55e\ubc14\ub2e4\uc5d0 \uc815\ubc15\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/koreatimesphila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/koreatimesphila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1\",\"width\":1440,\"height\":958},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO &#8216;\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc&#8217; \uad8c\uace0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/\",\"name\":\"\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544\",\"description\":\"The Korea Times Philadelphia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/#organization\",\"name\":\"\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544\",\"url\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/koreatimesphila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/cropped-%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2023-05-01-%EC%98%A4%EC%A0%84-10.57.06.png?fit=143%2C143&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/koreatimesphila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/cropped-%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2023-05-01-%EC%98%A4%EC%A0%84-10.57.06.png?fit=143%2C143&ssl=1\",\"width\":143,\"height\":143,\"caption\":\"\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29cd0fd74359c91b1c91216a58849982\",\"name\":\"Yeonjeong Yang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e4ec24c81c00258e067d4654a6a2ccd3d8244f0a053aba8db6eabacef6d6d63?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e4ec24c81c00258e067d4654a6a2ccd3d8244f0a053aba8db6eabacef6d6d63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e4ec24c81c00258e067d4654a6a2ccd3d8244f0a053aba8db6eabacef6d6d63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yeonjeong Yang\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/koreatimesphila.com\\\/en\\\/author\\\/yeonjeong-yang\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO '\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc' \uad8c\uace0 - \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544","description":"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \uac10\uc5fc\uc99d\uc73c\ub85c \uc2b9\uac1d 3\uba85\uc774 \uc228\uc9c4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc120\uc801 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 'MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4'\ud638\uac00 10\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) \uc2a4\ud398\uc778\ub839 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\ub2e4. \uc120\ubc15\uc740 \uc9c0\uc5ed\uc0ac\ud68c \uac10\uc5fc \ud655\uc0b0\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud574 \ud56d\uad6c\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc811\uc548\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc758 \uac00\uc7a5 \ud070 \uc12c\uc778 \ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc758 \uc55e\ubc14\ub2e4\uc5d0 \uc815\ubc15","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO '\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc' \uad8c\uace0 - \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544","og_description":"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \uac10\uc5fc\uc99d\uc73c\ub85c \uc2b9\uac1d 3\uba85\uc774 \uc228\uc9c4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc120\uc801 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 'MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4'\ud638\uac00 10\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) \uc2a4\ud398\uc778\ub839 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\ub2e4. \uc120\ubc15\uc740 \uc9c0\uc5ed\uc0ac\ud68c \uac10\uc5fc \ud655\uc0b0\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud574 \ud56d\uad6c\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc811\uc548\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc758 \uac00\uc7a5 \ud070 \uc12c\uc778 \ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc758 \uc55e\ubc14\ub2e4\uc5d0 \uc815\ubc15","og_url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/","og_site_name":"\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544","article_published_time":"2026-05-11T04:11:44+00:00","article_modified_time":"2026-05-11T04:11:49+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":958,"url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yeonjeong Yang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yeonjeong Yang","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/"},"author":{"name":"Yeonjeong Yang","@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/#\/schema\/person\/29cd0fd74359c91b1c91216a58849982"},"headline":"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO &#8216;\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc&#8217; \uad8c\uace0","datePublished":"2026-05-11T04:11:44+00:00","dateModified":"2026-05-11T04:11:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/"},"wordCount":40,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1","keywords":["\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4\ud544\ub77c"],"articleSection":["\uad6d\uc81c"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/","url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/","name":"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO '\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc' \uad8c\uace0 - \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544","isPartOf":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1","datePublished":"2026-05-11T04:11:44+00:00","dateModified":"2026-05-11T04:11:49+00:00","description":"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \uac10\uc5fc\uc99d\uc73c\ub85c \uc2b9\uac1d 3\uba85\uc774 \uc228\uc9c4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc120\uc801 \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 'MV\ud63c\ub514\uc6b0\uc2a4'\ud638\uac00 10\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) \uc2a4\ud398\uc778\ub839 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\ub2e4. \uc120\ubc15\uc740 \uc9c0\uc5ed\uc0ac\ud68c \uac10\uc5fc \ud655\uc0b0\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud574 \ud56d\uad6c\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc811\uc548\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uce74\ub098\ub9ac\uc544\uc81c\ub3c4\uc758 \uac00\uc7a5 \ud070 \uc12c\uc778 \ud14c\ub124\ub9ac\ud398\uc758 \uc55e\ubc14\ub2e4\uc5d0 \uc815\ubc15","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1","width":1440,"height":958},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/hantavirus-cruise-passengers-head-for-home-countries-after-ship-reaches-port\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/koreatimesphila.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud55c\ud0c0\ubc14\uc774\ub7ec\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \ud06c\ub8e8\uc988\uc120 \uc2b9\uac1d\ub4e4 \uadc0\uad6d\ud589\u2026 WHO &#8216;\ub2a5\ub3d9\uac10\uc2dc&#8217; \uad8c\uace0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/#website","url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/","name":"\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544","description":"The Korea Times Philadelphia","publisher":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/koreatimesphila.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/#organization","name":"\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544","url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2023-05-01-%EC%98%A4%EC%A0%84-10.57.06.png?fit=143%2C143&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2023-05-01-%EC%98%A4%EC%A0%84-10.57.06.png?fit=143%2C143&ssl=1","width":143,"height":143,"caption":"\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544"},"image":{"@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/koreatimesphila.com\/#\/schema\/person\/29cd0fd74359c91b1c91216a58849982","name":"Yeonjeong Yang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e4ec24c81c00258e067d4654a6a2ccd3d8244f0a053aba8db6eabacef6d6d63?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e4ec24c81c00258e067d4654a6a2ccd3d8244f0a053aba8db6eabacef6d6d63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e4ec24c81c00258e067d4654a6a2ccd3d8244f0a053aba8db6eabacef6d6d63?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yeonjeong Yang"},"url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/author\/yeonjeong-yang\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1","featured_image_urls":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1",1440,958,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=300%2C200&ssl=1",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=640%2C426&ssl=1",640,426,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=640%2C426&ssl=1",640,426,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1",1440,958,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1440%2C958&ssl=1",1440,958,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=18%2C12&ssl=1",18,12,true],"newsphere-slider-full":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?resize=1280%2C720&ssl=1",1280,720,true],"newsphere-featured":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1",1024,681,true],"newsphere-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/942a1d3b-77ef-4062-812b-7f528cb6199c.jpg?resize=720%2C380&ssl=1",720,380,true]},"author_info":{"display_name":"Yeonjeong Yang","author_link":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/author\/yeonjeong-yang\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/category\/international\/\" rel=\"category tag\">\uad6d\uc81c<\/a>","tag_info":"\uad6d\uc81c","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":44964,"url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/%ed%95%84%eb%9d%bc%eb%8d%b8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9d%bc%eb%8c%80-29%ec%9d%bc-%ec%88%98%ec%9a%94%ec%9d%bc-%ec%a0%80%eb%85%81-%ed%8f%ad%ec%9a%b0%c2%b7%ec%b2%9c%eb%91%a5%eb%b2%88%ea%b0%9c-%ec%98%88\/","url_meta":{"origin":45331,"position":0},"title":"\ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544 \uc77c\ub300 29\uc77c \uc218\uc694\uc77c \uc800\ub141 \ud3ed\uc6b0\u00b7\ucc9c\ub465\ubc88\uac1c \uc608\ubcf4","author":"mediauskorea","date":"04\/29\/2026","format":false,"excerpt":"\uc624\ud6c4 5\uc2dc \uc774\ud6c4 \ube44 \uc2dc\uc791\u2026 \ubc24 9\uc2dc \uc804\ud6c4 \uac15\ud55c \ube44 \uac00\ub2a5\uc131 \ucd5c\ub300 1\uc778\uce58 \uac15\uc218 \uc608\uc0c1, \uac00\ubb44 \ud574\uc18c\uc5d0\ub294 \u201c\ub3c4\uc6c0 \ub418\ub294 \ube44\u201d \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544\ub97c \ube44\ub86f\ud55c \ud39c\uc2e4\ubca0\ub2c8\uc544 \ub3d9\ubd80 \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \uc218\uc694\uc77c \uc800\ub141 \ud3ed\uc6b0\uc640 \ucc9c\ub465\ubc88\uac1c\ub97c \ub3d9\ubc18\ud55c \ube44\uac00 \ub0b4\ub9b4 \uac83\uc73c\ub85c \uc608\ubcf4\ub410\ub2e4. \uae30\uc0c1 \ub2f9\uad6d\uc740 29\uc77c \uc624\ud6c4 \ub2a6\uac8c\ubd80\ud130 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544 \uad11\uc5ed\uad8c\uc5d0 \ube44\uad6c\ub984\uc774 \uc720\uc785\ub418\uba70, \uc77c\ubd80 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub294 \ucc9c\ub465\ubc88\uac1c\uc640 \ud568\uaed8 \uac15\ud55c \ube44\uac00 \ub0b4\ub9b4\u2026","rel":"","context":"In &quot;\ub85c\uceec&quot;","block_context":{"text":"\ub85c\uceec","link":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2026-04-29-%EC%98%A4%ED%9B%84-10.29.00.png?fit=1200%2C1057&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2026-04-29-%EC%98%A4%ED%9B%84-10.29.00.png?fit=1200%2C1057&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2026-04-29-%EC%98%A4%ED%9B%84-10.29.00.png?fit=1200%2C1057&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2026-04-29-%EC%98%A4%ED%9B%84-10.29.00.png?fit=1200%2C1057&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2026-04-29-%EC%98%A4%ED%9B%84-10.29.00.png?fit=1200%2C1057&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":45053,"url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/us-court-abortion-pills-are-not-allowed-to-be-mailed-or-remote-prescribing\/","url_meta":{"origin":45331,"position":1},"title":"\ubbf8 \ubc95\uc6d0, &#8216;\uba39\ub294 \uc784\uc2e0\uc911\uc9c0\uc57d&#8217; \uc6d0\uaca9 \ucc98\ubc29\u00b7\uc6b0\ud3b8 \ubc30\uc1a1 \uae08\uc9c0&#8230;\uc81c\uc57d\uc0ac \ubc18\ubc1c","author":"Yeonjeong Yang","date":"05\/03\/2026","format":false,"excerpt":"AP \"2022\ub144 \ud310\uacb0 \uc774\ud6c4 \uac00\uc7a5 \ud070 \ucda9\uaca9\" \ubbf8\uad6d\uc5d0\uc11c \ud310\ub9e4\ub418\uace0 \uc788\ub294 '\uba39\ub294 \ub099\ud0dc\uc57d' \ubbf8\ud398\ud504\ub9ac\uc2a4\ud1a4. AP \uc5f0\ud569\ub274\uc2a4 \ubbf8\uad6d \uc5f0\ubc29\uc21c\ud68c\ud56d\uc18c\ubc95\uc6d0\uc774 \uba39\ub294 \uc784\uc2e0\uc911\uc9c0(\ub099\ud0dc)\uc57d\uc758 \uc6d0\uaca9 \ucc98\ubc29\uacfc \uc6b0\ud3b8 \ubc30\uc1a1\uc744 \ud1b5\ud55c \uc720\ud1b5\uc744 \ub9c9\ub294 \uacb0\uc815\uc744 \ub0b4\ub838\ub2e4. \uc774\uc5d0 \uc81c\uc57d\uc0ac\ub294 \uc5f0\ubc29\ub300\ubc95\uc6d0\uc5d0 \ud574\ub2f9 \uba85\ub839\uc758 \ud6a8\ub825\uc744 \uc911\uc9c0\ud574\ub2ec\ub77c\uace0 \uc694\uccad\ud588\ub2e4. 2\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) AP\ud1b5\uc2e0 \ub4f1\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \ubbf8\uad6d \ub8e8\uc774\uc9c0\uc560\ub098\uc8fc(\u5dde) \ub274\uc62c\ub9ac\uc5b8\uc2a4 \uc81c5\uad6c\uc5ed \uc5f0\ubc29\uc21c\ud68c\ud56d\uc18c\ubc95\uc6d0\uc740 1\uc77c \uacbd\uad6c\uc6a9 \uc784\uc2e0\uc911\uc9c0\uc57d \ubbf8\ud504\uc9c4(\uc131\ubd84\uba85 \ubbf8\ud398\ud504\ub9ac\uc2a4\ud1a4)\uc744\u2026","rel":"","context":"In &quot;\uc0ac\ud68c\/\ubb38\ud654&quot;","block_context":{"text":"\uc0ac\ud68c\/\ubb38\ud654","link":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/category\/society\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d5b7cfb4-04e8-4a7e-88bf-3e878e91300d.jpg?fit=460%2C306&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":41361,"url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/%ec%9d%bc-%ec%9e%90%eb%af%bc%eb%8b%b9-%ec%a4%91%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ec%95%95%ec%8a%b9-%ec%97%ad%eb%8c%80-%ec%b5%9c%eb%8b%a4-%ec%9d%98%ec%84%9d\/","url_meta":{"origin":45331,"position":2},"title":"\uc77c \uc790\ubbfc\ub2f9, \uc911\uc758\uc6d0 \ucd1d\uc120 \u2018\uc555\uc2b9\u2019\u2026 \uc5ed\ub300 \ucd5c\ub2e4 \uc758\uc11d","author":"mediauskorea","date":"02\/09\/2026","format":false,"excerpt":"\u25b6 \uc911\uac04\uac1c\ud45c\uc11c 465\uc11d \uc911 311\uc11d \u25b6 \ub2e8\ub3c5 \uac1c\ud5cc\ubc1c\uc758\uc120\ub3c4 \ub118\uc5b4\u25b6 \u201c\ub2e8\uc77c\uc815\ub2f9 \u2154 \uc758\uc11d\uc740 \ucc98\uc74c\u201d \ub2e4\uce74\uc774\uce58 \uc0ac\ub098\uc5d0 \ucd1d\ub9ac\uac00 8\uc77c \uc790\ubbfc\ub2f9 \uc120\uac70\uc0c1\ud669\uc2e4\uc5d0\uc11c \ube68\uac04\uc0c9 \ub2f9\uc131\uc790 \ud45c\uc2dc\ub97c \ubd99\uc774\uace0 \uc788\ub2e4. [\ub85c\uc774\ud130] \uc77c\ubcf8 \uc9d1\uad8c \uc790\ubbfc\ub2f9\uc774 8\uc77c \uce58\ub7ec\uc9c4 \uc911\uc758\uc6d0 \uc120\uac70(\ucd1d\uc120)\uc5d0\uc11c \uc5ed\uc0ac\uc801\uc778 \ub300\uc2b9\uc744 \uac70\ub480\ub2e4. NHK\uc758 \uc120\uac70 \uac1c\ud45c \ubc29\uc1a1\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 9\uc77c \uc624\uc804 1\uc2dc23\ubd84 \uae30\uc900 \uc790\ubbfc\ub2f9\uc740 \uc804\uccb4 \uc911\uc758\uc6d0 \uc758\uc11d(465\uc11d)\uc758 3\ubd84\uc758 2\uc5d0\u2026","rel":"","context":"In &quot;\uad6d\uc81c&quot;","block_context":{"text":"\uad6d\uc81c","link":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/category\/international\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2026-02-09-%EC%98%A4%EC%A0%84-10.13.22.png?fit=322%2C200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":36071,"url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/%ed%81%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%eb%a7%88%ec%8a%a4-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ed%95%84%eb%9d%bc%eb%8d%b8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%a7%80%ec%97%ad-%ea%b2%a8%ec%9a%b8-%ed%8f%ad%ed%92%8d-%ec%a0%91%ea%b7%bc\/","url_meta":{"origin":45331,"position":3},"title":"\ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4 \uc55e\ub450\uace0 \ud544\ub77c\ub378\ud53c\uc544 \uc9c0\uc5ed \uaca8\uc6b8 \ud3ed\ud48d \uc811\uadfc\u2026\ucd9c\uadfc\uae38\u00b7\ud734\uc77c \uc5ec\ud589 \uc601\ud5a5 \uc6b0\ub824","author":"mediauskorea","date":"12\/22\/2025","format":false,"excerpt":"\ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\ub97c \uc55e\ub450\uace0 Philadelphia \uad11\uc5ed\uad8c\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uaca8\uc6b8 \ud3ed\ud48d\uc774 \uc811\uadfc\ud558\uba74\uc11c \ucd9c\uadfc\uae38\uacfc \ud734\uc77c \uc5ec\ud589\uc5d0 \ucc28\uc9c8\uc774 \uc608\uc0c1\ub41c\ub2e4. \uae30\uc0c1 \ub2f9\uad6d\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \uc774\ubc88 \ud3ed\ud48d\uc740 \uc6d4\uc694\uc77c \ubc24\ub2a6\uac8c\ubd80\ud130 \ud654\uc694\uc77c \uc624\uc804 \uc0ac\uc774 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uac83\uc73c\ub85c \ubcf4\uc774\uba70, \ub208\uacfc \ube44, \uc9c4\ub208\uae68\ube44\uac00 \uc11e\uc5ec \ub0b4\ub9b4 \uac00\ub2a5\uc131\uc774 \uc788\ub2e4. National Weather Service\ub294 23\uc77c \ud654\uc694\uc77c \uc0c8\ubcbd 5\uc2dc \uc774\ud6c4 \ub208\uc774 \ub0b4\ub9b4 \uac00\ub2a5\uc131\uc774 \uac00\uc7a5 \ub192\ub2e4\uace0 \ubc1d\ud614\ub2e4. \ud3ed\ud48d\uc740 \ud654\uc694\uc77c\u2026","rel":"","context":"In &quot;\ub85c\uceec&quot;","block_context":{"text":"\ub85c\uceec","link":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2025-12-22-%EC%98%A4%ED%9B%84-1.39.51.png?fit=1200%2C667&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2025-12-22-%EC%98%A4%ED%9B%84-1.39.51.png?fit=1200%2C667&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2025-12-22-%EC%98%A4%ED%9B%84-1.39.51.png?fit=1200%2C667&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2025-12-22-%EC%98%A4%ED%9B%84-1.39.51.png?fit=1200%2C667&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2025-12-22-%EC%98%A4%ED%9B%84-1.39.51.png?fit=1200%2C667&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":41199,"url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/%eb%8b%a4%ec%b9%b4%ec%9d%b4%ec%b9%98-1%eb%a7%8c2%ec%b2%9c%e3%8e%9e-%eb%8f%8c%eb%a9%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ec%9c%a0%ec%84%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%eb%a7%8e\/","url_meta":{"origin":45331,"position":4},"title":"\ub2e4\uce74\uc774\uce58, 1\ub9cc2\ucc9c\u339e \ub3cc\uba70 \ucd1d\uc120 \uc720\uc138\u2026 \u2018\ud22c\uc790\u2019 \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc774 \uc5b8\uae09","author":"mediauskorea","date":"02\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u25b6 \ud64b\uce74\uc774\ub3c4 \ub4f1 23\uac1c \uad11\uc5ed\uc9c0\uc790\uccb4 \ubc29\ubb38\u202611\uac1c \uc815\ub2f9 \ub300\ud45c \uc911 \uac00\uc7a5 \uae38\uc5b4 \u25b6 \uc5d1\uc2a4\uc5d0 \u201c\ubaa8\ub450\uc758 \ud798 \ud544\uc694\u201d\u2026 \u2018\uc801\uadf9 \uc7ac\uc815\u2019 \ub4f1 \uacbd\uc81c\uc815\ucc45 \uc54c\ub9ac\ub294\ub370 \uc9d1\uc911 \ub3c4\ucfc4\uc5d0\uc11c \uc720\uc138\ud558\ub294 \ub2e4\uce74\uc774\uce58 \uc0ac\ub098\uc5d0 \uc77c\ubcf8 \ucd1d\ub9ac [\ub85c\uc774\ud130] \ub2e4\uce74\uc774\uce58 \uc0ac\ub098\uc5d0 \uc77c\ubcf8 \ucd1d\ub9ac\uac00 8\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) \uce58\ub7ec\uc9c0\ub294 \uc911\uc758\uc6d0 \uc120\uac70(\ucd1d\uc120)\ub97c \uc55e\ub450\uace0 \uc57d 1\ub9cc2\ucc9c480\u339e\ub97c \uc774\ub3d9\ud558\uba70 \uc804\uad6d\uc5d0\uc11c \uc720\uc138 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud3bc\ucce4\ub2e4\uace0 \uc694\ubbf8\uc6b0\ub9ac\uc2e0\ubb38\uc774 \ubcf4\ub3c4\ud588\ub2e4. \uc2e0\ubb38\uc740 \uc77c\ubcf8 11\uac1c\u2026","rel":"","context":"In &quot;\uad6d\uc81c&quot;","block_context":{"text":"\uad6d\uc81c","link":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/category\/international\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35980,"url":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/%ec%8b%9c%eb%93%9c%eb%8b%88-%ed%95%b4%eb%b3%80%ec%9d%98-%ea%b3%b5%ed%8f%ac-%ec%b4%9d%ea%b8%b0-%ea%b7%9c%ec%a0%9c-%eb%aa%a8%eb%b2%94%ea%b5%ad-%ed%98%b8%ec%a3%bc-29%eb%85%84-%eb%a7%8c\/","url_meta":{"origin":45331,"position":5},"title":"\uc2dc\ub4dc\ub2c8 \ud574\ubcc0\uc758 \uacf5\ud3ec\u2026 &#8216;\ucd1d\uae30 \uaddc\uc81c \ubaa8\ubc94\uad6d&#8217; \ud638\uc8fc, 29\ub144 \ub9cc\uc758 \ucc38\uadf9 \ubc30\uacbd\uc740?","author":"mediauskorea","date":"12\/20\/2025","format":false,"excerpt":"<\ud638\uc8fc '\ucd1d\uae30 \uaddc\uc81c'\uc758 \uc5ed\uc0ac, \ube48\ud2c8\uc740 \uc5c6\uc5c8\ub098>1996\ub144 '35\uba85 \uc0ac\ub9dd' \ud3ec\ud2b8\uc544\uc11c \ub300\ud559\uc0b4 \uacc4\uae30\ucd1d\uae30 \uaddc\uc81c \ub300\ud3ed \uac15\ud654\u2026 '5\uba85 \uc774\uc0c1 \uc0ac\ub9dd' 0\uac74\uc624\ubc14\ub9c8\ub3c4 \"\ud638\uc8fc \ucd1d\uae30 \uaddc\uc81c, \ubbf8\uad6d\uc758 \ub864 \ubaa8\ub378\"\ucd1d\uae30 \uc218 \uc904\uc5b4\ub4e4\ub2e4 \uc791\ub144 408\ub9cc \uc815 '\uc6d0\uc0c1\ud68c\ubcf5'\uc568\ubc84\ub2c8\uc9c0 \ucd1d\ub9ac \"\ubbfc\uac04\uc778 \ucd1d\uae30 \uc218\uc2ed\ub9cc \uc815 \uc218\uac70\" 16\uc77c \ud638\uc8fc \ub274\uc0ac\uc6b0\uc2a4\uc6e8\uc77c\uc2a4\uc8fc \uc2dc\ub4dc\ub2c8\uc758 \ubcf8\ub2e4\uc774 \ube44\uce58\uc5d0 \ub9c8\ub828\ub41c '\ucd1d\uae30 \ub09c\uc0ac \ud76c\uc0dd\uc790 \ucd94\ubaa8 \uacf5\uac04' \uc55e\uc5d0\uc11c \ud55c\u2026","rel":"","context":"In &quot;\uad6d\uc81c&quot;","block_context":{"text":"\uad6d\uc81c","link":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/category\/international\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2025-12-20-%EC%98%A4%ED%9B%84-6.40.53.png?fit=712%2C472&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2025-12-20-%EC%98%A4%ED%9B%84-6.40.53.png?fit=712%2C472&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2025-12-20-%EC%98%A4%ED%9B%84-6.40.53.png?fit=712%2C472&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/koreatimesphila.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2025-12-20-%EC%98%A4%ED%9B%84-6.40.53.png?fit=712%2C472&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45333,"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45331\/revisions\/45333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreatimesphila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}