독일 성탄마켓 차량 테러 용의자, SNS에 범행 예고