김오랑 중령 유족, 국가 책임 묻는다