애플, ‘EU 5억유로 과징금’에 소송… “법적 범위 초과”