연방검찰, 테슬라 오토파일럿 ‘사기’ 혐의 수사중