캘리포니아 대법원, 우버 차량운전자 ‘독립 계약자’로 판결