팝스타 저스틴 침버레이크, 롱아일랜드서 음주운전 체포