트럼프, 메인주 ‘대선 후보 자격 박탈’에 소송