사도광산 아이카와박물관엔 ‘강제노역’ 표현이 없다