‘윤대통령 개인 사실조회’ 박정훈, 군사법원에 요청