ICJ(국제사법재판소), ‘이스라엘 제노사이드 혐의’ 재판 개시