무소속 케네디 후보, 트럼프와 ‘사퇴 뒷거래 논의’ 논란