한인 일식당 업주, 남편 친구였던 스시맨에 피살